王丞相：王导。过江：指西晋末渡江南下。

数（shuò硕）：屡次。裴成公：裴頠。阮千里：阮瞻。道：指玄理。

许：赞许。

何须：何必。

须：需要。

但：只是。

王导回忆过去在洛水边与诸贤谈玄论道的盛况，如今不可再得，流露出对往昔岁月的怀念及惆怅之情。

三

王右军得人以《兰亭集序》方《金谷诗序》1又以己敌石崇1甚有欣色。

王右军：王羲之。《兰亭集序》：王羲之于穆帝永和九年（353）三月三日与谢安等四十一人会于会稽山阴之兰亭。王羲之为之作序三百二十四字，世称《兰亭序》。方：比拟。《金谷诗序》：晋惠帝元康六年（296），石崇、苏绍等三十人集于河南县金谷涧（在今河南洛阳西北），游宴赋诗，各抒其怀，后编为一集，石崇为之作序。

敌：相当，匹敌。石崇（249—300）：字季伦，西晋渤海南皮（今属河北）人。历官散骑常侍、荆州刺史。为赵王伦所杀。

王羲之得知别人把《兰亭集序》比作《金谷诗序》，又把自己与石崇相比，脸上便颇有喜悦之神色。可知《兰亭集序》最初是以文采著称，而非书法。郭沫若在二十世纪六十年代提出今传《兰亭集序》并非王羲之真迹，有其道理。

四

王司州先为庾公记室参军1后取殷浩为长史1始到，庾公欲遣王使下都1王自启求住曰17：“下官希见盛德1渊源始至1犹贪与少日周旋2”

王司州：王胡之。庾公：庾亮。记室参军：官名，诸侯、三公、大将军等所设属官，掌表章文书。